Inflamación del corion del casco - "Pododermatitis"

El corion del casco es la capa "viva" (irrigada) situada directamente debajo de la cápsula córnea. Se encarga de la producción de casco córneo y conecta, por así decirlo, el interior del casco con la cápsula córnea.

En caso de inflamación del corion, este se hincha de la misma manera que ocurre con otros tipos de tejido ante una reacción inflamatoria. Sin embargo, dado que la cápsula del casco es muy rígida, la hinchazón presiona sobre el tejido sensible y provoca dolores intensos. Según la causa y la localización de la inflamación del corion, se distinguen diferentes enfermedades.

Diferentes tipos de inflamación del corion del casco

En el casco existen distintos tipos de coriones y todos ellos pueden inflamarse: el corion perióplico, del talón, de la suela, de la ranilla y de la muralla. La inflamación puede ser localmente delimitada o difusa (extensa).

Además, la inflamación del corion puede tener diferentes causas: puede estar provocada por bacterias (= séptica, purulenta) o puede producirse sin la participación de un patógeno (= aséptica, no purulenta).

Asimismo, una inflamación del corion puede ser aguda o crónica.

Según la combinación de estos factores se pueden distinguir las siguientes variantes:

• Inflamación séptica del corion: se denomina absceso o úlcera del casco
• Inflamación aséptica del corion: aquí se pueden distinguir a su vez las siguientes formas:
• Inflamación aguda o crónica del corion perióplico (p. ej., por sustancias irritantes de "cuidado")
• Inflamación aguda localizada del corion debido a traumatismos (aquí se incluyen también las "hematomas por piedras")
• Inflamación aguda difusa del corion de la suela (p. ej., por sobrecarga o por un recorte demasiado invasivo)
• por definición, la laminitis también se cuenta entre las inflamaciones no purulentas del corion – pero atención: existen distintas causas para la laminitis y la más frecuente (problema del metabolismo hormonal) no cursa con una inflamación del corion

El diagnóstico de "inflamación del corion del casco" es, por tanto, muy impreciso, ya que, según el tipo específico, la evolución de la enfermedad y el tratamiento pueden ser totalmente distintos. Un absceso del casco debe tratarse de forma completamente diferente a una inflamación del corion perióplico o a un hematoma por piedra.

Cuando se habla en general de una "inflamación del corion del casco", sin especificarla con más detalle, se hace referencia habitualmente a una forma aséptica (es decir, no purulenta), ya sea del corion de la suela o una inflamación localizada como consecuencia de un traumatismo. Por eso queremos analizar esta forma con más detalle.

Inflamación aséptica localizada del corion del casco

Una inflamación aguda del corion, delimitada localmente y sin pus, suele estar causada por un traumatismo, es decir, por la acción de una fuerza externa. Entre las causas se incluyen, por ejemplo, los siguientes desencadenantes:

• Piedras (atrapadas en la ranura lateral de la ranilla o en la herradura, pisada con fuerza sobre una piedra), por lo que a esta forma también se le llama "hematoma por piedra"
• Herraduras mal ajustadas o colocadas (p. ej., demasiado cortas o demasiado anchas, pestañas laterales que presionan, etc.)
• Presión de los clavos de herrar
• Golpes del casco contra la pared del box o contra las barras de obstáculos

Con frecuencia, las zonas afectadas se manifiestan más tarde, al crecer, en los cascos claros como casco córneo de color amarillento o rojizo anaranjado, que a menudo también aparece más comprimido ("casco de emergencia"). En los cascos oscuros estas decoloraciones no son visibles, pero, por supuesto, las zonas están igualmente presentes.

La inflamación aséptica del corion normalmente remite por sí sola en cuanto se elimina la causa. No obstante, se puede apoyar al casco descargando y ablandando la zona inflamada (p. ej., en un box con cama mullida o también con una protección temporal para el casco). En casos más graves también resulta útil administrar analgésicos y antiinflamatorios.

Texto e imágenes: Nathalie Kurz

>> Fuentes

• https://campus.fei.org/local/globalglossary/view.php?mode=letter&hook=pododermatitis
• https://kernkompetenz-pferd.de/hufgeschwuer-beim-pferd/
• "Der Huf: Lehrbuch des Hufbeschlages", Lutz-Ferdinand Litzke y Burkhard Rau, 2012, 6.ª edición
• https://www.tiermedizinportal.de/tierkrankheiten/pferdekrankheiten/huflederhaut-entzundung-pododermatitis-beim-pferd
• http://www.go-barhuf.de/index.php?p=156000