La Protection Alternative des Sabots est-elle Autorisée en Compétition ?
Quiconque souhaite participer à des concours avec son cheval doit respecter certaines règles concernant l'équipement. Cela inclut également la protection des sabots du cheval. Le type de protection des sabots autorisé dans chaque discipline est défini par le règlement du pays concerné. En Allemagne, il s'agit de la LPO (Leistungs-Prüfungs-Ordnung), en Autriche de l'ÖTO (Österreichische Turnierordnung).
On considère comme protection alternative des sabots toutes les variantes qui ne correspondent pas à une ferrure classique. Cela inclut aussi bien les hipposandales que les ferrures collées. Examinons de plus près ce qui est précisément réglementé à ce sujet.
Les ferrures collées et les hipposandales sont-elles autorisées en concours en Allemagne ?

La LPO a publié deux catalogues d'équipement distincts qui se rapportent aux différentes disciplines de concours. On y trouve les paragraphes suivants concernant la protection des sabots :
Dressage, saut d'obstacles et concours complet :
1. Toutes les épreuves
• la ferrure doit être techniquement correcte, adaptée et en bon état ;
les plaques de plomb ou les poids, qu'ils soient visibles ou invisibles, ne sont pas autorisés
• les hipposandales sont en principe autorisées (exception : épreuves de base et d'initiation)
Voltige :
V. Ferrure et entretien des sabots
• Ils doivent être techniquement corrects, adaptés et en bon
état ; les plaques de plomb ou les poids, qu'ils soient visibles
ou invisibles, ne sont pas autorisés.
• Les hipposandales sont en principe autorisées.
En résumé, cela signifie : les ferrures collées ne sont pas mentionnées séparément et ne sont donc pas explicitement exclues. Avec une protection des sabots collée, comme le Goodsmith, tu peux donc participer en Allemagne à des concours de dressage et de saut d'obstacles, ainsi qu'en concours complet et en voltige.
Depuis les dernières modifications de 2026, nos hipposandales sont enfin également autorisées en concours.
Goodsmith a en outre demandé une homologation LPO spécifique et tous les produits Goodsmith ont été confirmés conformes à la LPO. Avec la ferrure collée Perma-XT, tu es donc parfaitement équipé pour participer à un concours.
La protection alternative des sabots est-elle autorisée dans le sport équestre islandais ?
Le sujet de la ferrure et de la protection des sabots est particulièrement important lors des concours de chevaux islandais, car le poids différent des diverses variantes a une influence considérable sur les allures. La LPO comme l'ÖTO renvoient, pour l'équipement des chevaux islandais, à la FIPO, qui fait partie du règlement global de la FEIF (International Federation of Icelandic Horse Associations), les « FEIF Rules & Regulations ». Celles-ci définissent explicitement l'utilisation de protections alternatives des sabots :
FEIF Rules & Regulations, General Rules and Regulations, Sport Rules and Regulations
G8.3.2.3. Alternative Shoes (Other Than Standard Iron Shoes)
Toutes les ferrures alternatives sont autorisées sans garniture, à condition que leur poids ne dépasse pas celui d'une ferrure en fer standard de même taille. Si la protection est collée sur le sabot, un collage de remplacement identique doit être disponible lors du contrôle d'équipement. Les ferrures alternatives doivent être utilisées dans leur forme originale, sans aucune modification. La protection alternative des sabots doit suivre les mêmes règles qu'une ferrure normale en ce qui concerne l'ajustement et le positionnement sur le sabot.
Pourquoi les ferrures collées sont-elles pertinentes en sport de compétition ?

Maintenant qu'il est établi que la protection collée des sabots est en principe autorisée en concours en Allemagne, la question se pose : est-il pertinent de participer à des concours avec une ferrure collée ?
Dans les disciplines du dressage, du saut d'obstacles et du concours complet en particulier, de plus en plus de cavaliers de compétition optent pour une protection collée des sabots. Ainsi, Stephanie Dearing a par exemple participé avec Facilone FRH au Championnat du monde des jeunes chevaux de dressage 2019 avec une protection collée. Ou Anthony Condon qui – également en 2019 – a fait sensation en saut d'obstacles avec une protection collée en remportant avec elle l'épreuve à Olympia sur SFS Vincomte.
Quelles sont donc les raisons du succès de l'utilisation des ferrures collées en sport ?
D'une part, il y a le poids plus faible des ferrures collées par rapport aux ferrures métalliques classiques, ce qui réduit les forces centrifuges agissant sur les tendons et les ligaments. La sollicitation et le risque de blessure sont donc minimisés.
Grâce à la flexibilité d'une protection des sabots en plastique, le cheval peut en outre mieux percevoir le sol qu'avec une protection rigide. C'est précisément important en saut d'obstacles ou en concours complet, afin que le cheval ait confiance dans le sol et puisse s'élancer avec puissance.
La plaque de base de Goodsmith possède à cet égard les propriétés d'adhérence parfaites : elle glisse de manière similaire à un pied nu, c'est-à-dire qu'elle offre une bonne adhérence sans trop freiner. Et si une meilleure adhérence au sol est néanmoins nécessaire, la plaque de base peut être équipée sans problème de spikes ou de crampons. Ainsi, des participations réussies en concours ne posent aucun problème, même sur des sols glissants.
Autrice : Nathalie Kurz
Images : archives Goodsmith
>> Sources
- https://www.oeps.at/de/oeps-regulative-oesterreichische-turnierordnung-oeto(ÖTO dans la version disponible de novembre 2022)
- https://www.pferd-aktuell.de/turniersport/regelwerke-und-merkblaetter/leistungs-pruefungs-ordnung/zugelassene-ausruestung(LPO dans la version disponible de novembre 2022)
- https://www.feif.org/sport-dept/documents/(FIPO dans la version disponible de novembre 2022)
-
{"@context":"http:\/\/schema.org\/","@id":"\/fr\/blogs\/wissensdatenbank\/ist-alternativer-hufschutz-auf-turnieren-erlaubt#article","@type":"Article","mainEntityOfPage":{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/good-smith.com\/fr\/blogs\/wissensdatenbank\/ist-alternativer-hufschutz-auf-turnieren-erlaubt"},"articleBody":"Quiconque souhaite participer à des concours avec son cheval doit respecter certaines règles concernant l'équipement. Cela inclut également la protection des sabots du cheval. Le type de protection des sabots autorisé dans chaque discipline est défini par le règlement du pays concerné. En Allemagne, il s'agit de la LPO (Leistungs-Prüfungs-Ordnung), en Autriche de l'ÖTO (Österreichische Turnierordnung).\nOn considère comme protection alternative des sabots toutes les variantes qui ne correspondent pas à une ferrure classique. Cela inclut aussi bien les hipposandales que les ferrures collées. Examinons de plus près ce qui est précisément réglementé à ce sujet.\nLes ferrures collées et les hipposandales sont-elles autorisées en concours en Allemagne ?\n\nLa LPO a publié deux catalogues d'équipement distincts qui se rapportent aux différentes disciplines de concours. On y trouve les paragraphes suivants concernant la protection des sabots :\nDressage, saut d'obstacles et concours complet :\n1. Toutes les épreuves\n• la ferrure doit être techniquement correcte, adaptée et en bon état ;\nles plaques de plomb ou les poids, qu'ils soient visibles ou invisibles, ne sont pas autorisés\n• les hipposandales sont en principe autorisées (exception : épreuves de base et d'initiation)\nVoltige : \nV. Ferrure et entretien des sabots\n• Ils doivent être techniquement corrects, adaptés et en bon\nétat ; les plaques de plomb ou les poids, qu'ils soient visibles\nou invisibles, ne sont pas autorisés.\n• Les hipposandales sont en principe autorisées.\nEn résumé, cela signifie : les ferrures collées ne sont pas mentionnées séparément et ne sont donc pas explicitement exclues. Avec une protection des sabots collée, comme le Goodsmith, tu peux donc participer en Allemagne à des concours de dressage et de saut d'obstacles, ainsi qu'en concours complet et en voltige.\nDepuis les dernières modifications de 2026, nos hipposandales sont enfin également autorisées en concours.\nGoodsmith a en outre demandé une homologation LPO spécifique et tous les produits Goodsmith ont été confirmés conformes à la LPO. Avec la ferrure collée Perma-XT, tu es donc parfaitement équipé pour participer à un concours.\nLa protection alternative des sabots est-elle autorisée dans le sport équestre islandais ?\nLe sujet de la ferrure et de la protection des sabots est particulièrement important lors des concours de chevaux islandais, car le poids différent des diverses variantes a une influence considérable sur les allures. La LPO comme l'ÖTO renvoient, pour l'équipement des chevaux islandais, à la FIPO, qui fait partie du règlement global de la FEIF (International Federation of Icelandic Horse Associations), les « FEIF Rules \u0026amp; Regulations ». Celles-ci définissent explicitement l'utilisation de protections alternatives des sabots :\nFEIF Rules \u0026amp; Regulations, General Rules and Regulations, Sport Rules and Regulations\nG8.3.2.3. Alternative Shoes (Other Than Standard Iron Shoes)\nToutes les ferrures alternatives sont autorisées sans garniture, à condition que leur poids ne dépasse pas celui d'une ferrure en fer standard de même taille. Si la protection est collée sur le sabot, un collage de remplacement identique doit être disponible lors du contrôle d'équipement. Les ferrures alternatives doivent être utilisées dans leur forme originale, sans aucune modification. La protection alternative des sabots doit suivre les mêmes règles qu'une ferrure normale en ce qui concerne l'ajustement et le positionnement sur le sabot.\nPourquoi les ferrures collées sont-elles pertinentes en sport de compétition ?\n\nMaintenant qu'il est établi que la protection collée des sabots est en principe autorisée en concours en Allemagne, la question se pose : est-il pertinent de participer à des concours avec une ferrure collée ?\nDans les disciplines du dressage, du saut d'obstacles et du concours complet en particulier, de plus en plus de cavaliers de compétition optent pour une protection collée des sabots. Ainsi, Stephanie Dearing a par exemple participé avec Facilone FRH au Championnat du monde des jeunes chevaux de dressage 2019 avec une protection collée. Ou Anthony Condon qui – également en 2019 – a fait sensation en saut d'obstacles avec une protection collée en remportant avec elle l'épreuve à Olympia sur SFS Vincomte.\nQuelles sont donc les raisons du succès de l'utilisation des ferrures collées en sport ?\nD'une part, il y a le poids plus faible des ferrures collées par rapport aux ferrures métalliques classiques, ce qui réduit les forces centrifuges agissant sur les tendons et les ligaments. La sollicitation et le risque de blessure sont donc minimisés.\nGrâce à la flexibilité d'une protection des sabots en plastique, le cheval peut en outre mieux percevoir le sol qu'avec une protection rigide. C'est précisément important en saut d'obstacles ou en concours complet, afin que le cheval ait confiance dans le sol et puisse s'élancer avec puissance.\nLa plaque de base de Goodsmith possède à cet égard les propriétés d'adhérence parfaites : elle glisse de manière similaire à un pied nu, c'est-à-dire qu'elle offre une bonne adhérence sans trop freiner. Et si une meilleure adhérence au sol est néanmoins nécessaire, la plaque de base peut être équipée sans problème de spikes ou de crampons. Ainsi, des participations réussies en concours ne posent aucun problème, même sur des sols glissants.\n Vers la ferrure collée.\nAutrice : Nathalie Kurz \nImages : archives Goodsmith\n\n\u0026gt;\u0026gt; Sources \n \n\n\nhttps:\/\/www.oeps.at\/de\/oeps-regulative-oesterreichische-turnierordnung-oeto(ÖTO dans la version disponible de novembre 2022)\n\nhttps:\/\/www.pferd-aktuell.de\/turniersport\/regelwerke-und-merkblaetter\/leistungs-pruefungs-ordnung\/zugelassene-ausruestung(LPO dans la version disponible de novembre 2022)\n\nhttps:\/\/www.feif.org\/sport-dept\/documents\/(FIPO dans la version disponible de novembre 2022)\n\n\u003ca href=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/www.google.com\/url?q%3Dhttps:\/\/www.ipzv.de\/downloads.html?typ%253DRegelwerk%26amp;sa%3DD%26amp;source%3Deditors%26amp;ust%3D1667820890836509%26amp;usg%3DAOvVaw0NCKMdwLoLdjpP3a8R3","headline":"La Protection Alternative des Sabots est-elle Autorisée en Compétition ?","description":"","image":"https:\/\/good-smith.com\/cdn\/shop\/articles\/Klebebeschlag_auf_dem_Turnier_Zeichenflaeche_1_Zeichenflaeche_1_Zeichenflaeche_1_520x500_a6aaacfe-4ab3-4523-a592-2c2c7d10f461.jpg?v=1776251510\u0026width=1920","datePublished":"2022-11-09T10:20:33+01:00","dateModified":"2022-11-30T11:45:50+01:00","author":{"@type":"Person","name":"Eva Schroeder"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Goodsmith "}}
- Le choix d'une sélection entraîne l'actualisation de la page entière.
- S'ouvre dans une nouvelle fenêtre.






